Xi korostaa siirteenvastaisen taistelun voittoa
Kiinan kommunistisen puolueen keskuskomitean pääsihteeri Xi Jinping vaati maanantaina kohdennettuja ja jatkuvia ponnisteluja voittaakseen kova ja pitkittynyt taistelu korruptiota vastaan ja sanoi, että taistelua on taisteltava sitkeästi ja sitkeästi.
▲Kiinan kommunistisen puolueen (CPC) keskuskomitean pääsihteeri Xi Jinping, myös Kiinan presidentti ja keskussotilaskomission puheenjohtaja, puhuu CPC:n 20. kurintarkastuskomission (CCDI) kolmannessa täysistunnossa 8.1.2024 . [Photo/Xinhua]
Xi, joka on myös Kiinan presidentti ja keskussotilaskomission puheenjohtaja, antoi lupauksen puhuessaan puolueen ylimmän kurinpitoelimen 20. CPC:n keskuskomission kurinpitotarkastuksen kolmannessa täysistunnossa.
Vuosittainen istunto pidetään maanantaista keskiviikkoon Pekingissä.
Xi korosti istunnon aikana tarvetta kehittää raitis ymmärrys puolueen siirronvastaisten toimien uusista tilanteista ja suuntauksista, mukaan lukien kasvupaikat ja olosuhteet, jotka aiheuttavat korruptioongelmia, huolimatta CPC:n ylivoimaisesta voitosta korruptiosta viimeisen vuosikymmenen aikana.
Hän esitti keskeisiä teorioita puolueen itseuudistuksen edistämiseksi ja sanoi, että tässä suhteessa on pyrittävä strategiseen tavoitteeseen päästä eroon historiallisista nousun ja laskun sykleistä vahvistamalla puolueen kokonaisvaltaista ja tiukkaa hallintoa.
Xi on aiemmin korostanut itseuudistusta yhtenä ratkaisuna CPC:lle, joka on maailman suurin marxilainen hallitseva puolue, jolla oli viime vuonna yli 98 miljoonaa jäsentä ja yli 5 miljoonaa ruohonjuuritason organisaatiota, varmistaakseen sen pitkän aikavälin hallinnan.
Kuluneen vuoden aikana CCDI ilmoitti tutkivansa yhteensä 45 korkea-arvoista virkamiestä, mikä on suurin määrä viime vuosikymmeneen. Monet tutkinnan kohteena olevista virkamiehistä olivat jo jääneet eläkkeelle merkiksi siitä, että eläkkeelle jääminen ei antaisi virkamiehiä välttää rikosten tutkintaa.
Hän toisti, että on ryhdyttävä yhteisiin toimiin sen varmistamiseksi, että viranomaisilla ei ole uskallusta, mahdollisuutta tai halua korruptoitua, ja totesi, että korruption torjunnan syvyyttä ja laajuutta on laajennettava hellittämättä.
Hän lisäsi, että on tärkeää ryhtyä kohdennettuihin ja täsmällisiin toimenpiteisiin useiden eri lähestymistapojen avulla, jotta toistuvia ongelmia voidaan vähentää vähitellen ja estää uusien ongelmien leviäminen.
Pääsihteeri korosti, että puolueen on jatkettava korruption vastaisen taistelun intensiivisyyttä sanoen, ettei paluuta, rentoutumista tai armon osoittamista saa olla.
Hän lisäsi, että toimintakehotuksen korruption vastaisessa taistelussa on oltava jatkuvaa.
Xi vaati korruption torjuntaa, johon liittyy politiikan ja liikemiesten välistä salaista yhteistyötä, ja sanoi, että on ryhdyttävä päättäväisiin toimiin vallan väärinkäyttöön perustuvan voittoa tavoittelevan käyttäytymisen torjumiseksi ja erilaisten eturyhmien ja valtayhteisöjen soluttautumisen estämiseksi pallo.
Sellaiset sektorit kuin rahoitus, valtionyhtiöt, energia, lääketiede ja infrastruktuuri on kohdistettava, ja pikkukorruptiota ja pieniä väärinkäytöksiä on tutkittava, jotta kansalaiset hyötyisivät paremmin.
Viime vuonna CCDI asetti valtionyhtiöt etusijalle kahdessa poliittisessa tarkastuskampanjassaan, jotka kattoivat 57 valtion hallinnoimaa yritystä ja viisi rahoitusalan yritystä.
Elinsiirtoelimen mukaan tammi-marraskuun aikana tutkittiin ja käsiteltiin yhteensä 67 000 julkista hyvinvointia koskevaa väärinkäyttötapausta.
Xi huomautti, että korruption ydin on vallan väärinkäytössä, ja enemmän huomiota tulisi kiinnittää vallankäyttötapoihin, kun politiikkaa muotoillaan, päätöksiä tehdään ja hyväksyntöjä myönnetään.
Hän korosti vallanjaon ja toimintojen rajoittamisjärjestelmän parantamisen tärkeyttä"tukahduttaa institutionaaliset porsaanreiät".
Vahvistaakseen lahjonnan rankaisemista Xi vaati vakavia toimia sellaisten henkilöiden tutkimiseksi ja syytteeseen asettamiseksi, jotka johdonmukaisesti raahaavat virkamiehiä korruptioon, ja lisäsi, että on ponnisteltava enemmän lahjonnolla saatujen laittomien voittojen palauttamiseksi ja korjaamiseksi.
Xi korosti myös sinnikkäitä ponnisteluja poliittisen ilmapiirin puhdistamiseksi ja korosti samalla lakkauttamisen tärkeyttä"sanattomat säännöt", luomalla selkeät ohjeet ja estämään määrätietoisesti pienten ympyröiden muodostumisen.
Hän vaati voimakkaita toimenpiteitä erilaisten poliittisten petosten torjumiseksi ja tiukasti tavaravaihdon periaatteen tuomisen estämiseksi puolueeseen.
Toimittaja: Xu Wei